Made Here
BABYLON: Journeys of Refugees
Season 22 Episode 11 | 1h 3mVideo has Closed Captions
BABYLON evokes refugee storytelling through puppet, actors and song.
From Vermont’s award-winning Sandglass Theater, in BABYLON: Journeys of Refugees, Director Eric Bass uses narrative inspired by living testimony of refugees and asylum seekers from the Middle East, Europe and Africa, all waiting for asylum.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
Made Here is a local public television program presented by Vermont Public
Sponsored in part by the John M. Bissell Foundation, Inc. and the Vermont Arts Council| Learn about the Made Here Fund
Made Here
BABYLON: Journeys of Refugees
Season 22 Episode 11 | 1h 3mVideo has Closed Captions
From Vermont’s award-winning Sandglass Theater, in BABYLON: Journeys of Refugees, Director Eric Bass uses narrative inspired by living testimony of refugees and asylum seekers from the Middle East, Europe and Africa, all waiting for asylum.
Problems playing video? | Closed Captioning Feedback
How to Watch Made Here
Made Here is available to stream on pbs.org and the free PBS App, available on iPhone, Apple TV, Android TV, Android smartphones, Amazon Fire TV, Amazon Fire Tablet, Roku, Samsung Smart TV, and Vizio.
Providing Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorshipPart of These Collections

Public Affairs & Social Issues
Encounter diverse perspectives on a range of public affairs topics and contemporary issues
View CollectionProviding Support for PBS.org
Learn Moreabout PBS online sponsorship-Hi, I'm -Eric Ford for Made Here.
-Director Eric Bass from -Sandglass Theater in Putney, -along with filmmaker -Willow O'Feral.
-Bring us the film stage -performance -!Babylon: Journeys of Refugees.
-Using narrative inspired by -living testimony of refugees -and asylum seekers -from the Middle East, -Europe and Africa, Babylon -is masterfully staged with -intricate puppets, movements -and theatrical design.
-You can watch Babylon -and other great Made Here -!films streaming on our website -and through the PBS app.
-Enjoy the -film and thanks for watching.
-(calm music) -Pop quiz, -which of us has cousins -that live in another country?
-Which one of us -was recently arrested?
-Which of us was -raised bilingual?
-Trilingual.
-Which of us has -a master's degree?
-Which one of us spends -part of each summer in Maine?
-Which of us went -to catholic school?
-Which one of us works in -the Middle East every year?
-Whose family has been in -the country the longest?
-Which of us has been mistaken -for being a -different nationality?
-Visas and immigration.
-Please hold.
-Wait until I transfer you.
-While you wait, -would you like to complete -a five minute survey?
Hello?
-I hear that we American -artists now need to fill out -!a work permit to perform abroad.
-Oh yes, you can help me.
-I'm filling out the -online work application -and I have a question -about caterpillar five.
-I'm sorry, category five.
-You see the question -asks for the exact dates -of exit and reentry -into my country -for every trip I've taken -for the past five years.
-Do I really have to do this?
-Yes, I have a passport.
-Am I a what?
A Migrant?
-You think I come from -Syria or something?
-What may be if we go back -a couple thousand years -I do come from Syria.
-!You know, the Fertile Crescent, -Babylon, what's now Iraq.
-!No, my family is not from Syria.
-(speaks in foreign language) -I'm from Texas.
-Look, -I'm only going -abroad for a week.
-That makes me a migrant?
-One week is a migrant?
-A migrant?
Me?
-(calm music) -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -!♪ Do you leave a life behind ♪ -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -♪ Do you walk through -the borders of time ♪ -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -!♪ Do you leave a life behind ♪ -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -(dramatic music) -Hey.
-(dramatic music) -(speaker grunts) -(dramatic music) -(speakers vocalizing) -(speaker gasping) -[Lady] Good morning.
-Please look at the camera.
-Who are your -relatives in this country?
-Who are you -planning to stay with?
-Any other family members -accompanying you?
-If your documents are lost, -do you have photographs -of lost documents?
-What country are you from?
-Are you a communist?
-Have you come to -overthrow our government?
-Are you a Muslim?
-Are you or have you ever been -a member of the Nazi party?
-Do you speak English?
-[Man] Washington, DC.
-The language in -the mountain region -!of Central Afghanistan is Dari.
-In Dari, the word for mother -is (speaking in Dari).
-My homeland is my mother.
-(speaks in Dari) -The word for flower -is (speaking in Dari).
-The word for bread -is (speaking in Dari).
-[Man] Breadwinner -is (speaking in Dari).
-The word for water -is (speaking in Dari).
-The word for rosewater -is (speaking in Dari).
-Home is (speaking in Dari).
-Aroma is.
-(speaking in Dari) -(speakers giggling) -The word for mountain -is (speaking in Dari).
-Snow is (speaking in Dari).
-Snowball fight -(speaking in Dari).
-(speaking in Dari) -Children.
-The word for beautiful -is (speaking in Dari).
-Or (speaking in Dari).
-Or (speaking in Dari) -!Religious students is Taliban.
-♪ A breathless voice -pulls her from sleep ♪ -♪ Get up now from -your midnight bag ♪ -♪ 'Cause the mountain -snow is five feet deep ♪ -♪ And 50 pounds -of flour on her head ♪ -♪ Take something quick ♪ -♪ The rest you lose ♪ -♪ How can the -children still be fed ♪ -♪ And how long must -we wait for news ♪ -♪ With 50 pounds -of flour on her head ♪ -(speakers humming) -(crowd shouting) -(guns firing) -(speaker gasps) -(speakers humming) -♪ But where did -all my brothers go ♪ -♪ For hours and hours ♪ -♪ Thousands fled ♪ -♪ She left them 14 days ago ♪ -♪ With 50 pounds -of flour on her head ♪ -♪ Do not return ♪ -♪ Was our advice ♪ -!♪ No elder heeded what we said ♪ -♪ She went and fled ♪ -♪ Not once but twice ♪ -♪ With 50 pounds -of flour on her head ♪ -(speakers humming) -Men shot.
Shot.
In Handcuffs.
Women raped.
-[Man] The dark and -anguished village bled.
Bled.
Bled.
-[Man] She saw a child die.
-[Man] Die.
Die.
Eyes agape.
-♪ And still she held -that flower on her head ♪ -(speakers humming) -[Blonde Man] Mosque.
Mosque.
-Mosque.
-[Blonde Man] Had -barely room to kneel.
-!
[All Men] Barely room to kneel.
-!
[Blonde Man] But they gave her.
-[All Men] Tea and -gracious bread.
-(speaking in Dari) -[Blonde Man] In and out.
-In and out.
She didn't fill.
-♪ The empty bag -of flour on her head, -♪ -♪ In time the flour's -weight was shed ♪ -♪ Her children -saved but torn apart ♪ -♪ She kept them moving -and kept them fed ♪ -♪ Her thousand pounds -of sorrow in her heart ♪ -(speakers humming) -Her child walked in -his brother's shoes.
-A man was missing maybe dead.
-♪ And every word -we sing is true ♪ -[Man] Yes.
-♪ 50 pounds of -flour on her head.
♪ -(crowd talking indistinctly) -[Man] She should thank -God for being alive.
-She's lucky to be here.
-She must be so grateful.
-[Man] Grateful, -are you her savior?
-She just lost her home, -!everything she loves and know.
-!
[Lady] Her home is torn apart.
-Have you seen the -Khyber Mountain Range?
What?
-[Lady] It's beautiful.
-[Man] What must it be like -not to understand any of -the songs on the radio.
-[Lady] She doesn't have -to abandon her identity -in exchange for being here.
But there are a million others -who would give anything -to be here in her place -for a shot at America.
-[All speakers] Shh!
-[Lady] she should feel lucky, -humble even she has the -!opportunity to be somebody new.
-But should she -trade the rosewater -in her pastries for vanilla?
-[Man] Does she have -to prove herself worthy -as a contribution -to our society?
-That she's a good bet?
-Does it make any difference -if she were grateful?
Yes.
-[All speakers] Shh.
-[Man] No, she doesn't -have to atone for her need.
-[Man] You're not enough -until you're too much.
-[Lady] It's our -obligation to open the door -!when someone in danger knocks.
-[Man] But will you?
-Will you open your own door?
-[Man] A person's life -is never a bad investment.
-!I imagine my house is on fire.
I will run.
-!I carry a few things, probably -nothing that makes any sense.
-Surely I will find -shelter with my family -or with my friends next door.
-I imagine my town is on fire.
-I will run and many -will run with me.
-We'll all carry a few -things, nothing much.
-We might find shelter -in the next town.
-!I imagine my country is on fire.
We all will run.
-We will carry very little -and we will run far.
-I might not know anymore -where or who I am.
-!By now I'm exhausted, I imagine.
-I imagine I will -run for my life.
-I will run for my life.
-I will run for my life.
-!A life that no longer resembles -anything like I knew before -but I will run for my life.
-I imagine.
-(calm music) -The language of -Burundi is Kirundi.
-In Kirundi the word for -!land is (speaking in Kirundi).
-(speaker grunting) -The word for garden is -(speaking in Kirundi).
-(speaking in Kirundi) -The word for Caterpillar -is (speaking in Kirundi).
-The word for sweating -is (speaking in Kirundi).
-The word for water is -(speaking in Kirundi).
-(crowd shouting) -(guns firing) -The word for red dust -is (speaking in Kirundi).
-The word for scorched -is (speaking in Kirundi).
-The word for water is -(speaking in Kirundi).
-[Lady] The word for shelter -is (speaking in Kirundi).
-[Man] The word for refuge -is (speaking in Kirundi).
-The word for daughter -is (speaking in Kirundi).
-Born in a refugee camp.
-Provider is -(speaking in Kirundi).
-The word for genocide -is (speaking in Kirundi).
-The word for walking -is (speaking in Kirundi).
-!Far, far (speaking in Kirundi).
-(dramatic music) -(fire crackling) -(wind howling) -(lady vocalizing) -♪ Before you ask -take a look at her ♪ -♪ Take a look at her ♪ -♪ And the world she makes ♪ -♪ All that she knows -is in her hands ♪ -♪ It is in her hands ♪ -♪ They build a home on -their country's dirt ♪ -♪ On their country's dirt ♪ -♪ Then their country's dirt ♪ -♪ Then their country's dirt ♪ -♪ It blows away ♪ They build a home -♪ On their neighbor's land ♪ -♪ On their neighbor's land ♪ -♪ Till it blows away ♪ -♪ On their neighbor's land ♪ -♪ They lived 20 years ♪ -♪ They lived 20 years ♪ -♪ They lived 20 years ♪ -♪ They lived 20 years ♪ -♪ In a refuge camp ♪ -♪ There they built a hut ♪ -♪ Hundred thousand huts ♪ -♪ Hundred thousand huts ♪ -♪ Till they blows away ♪ -♪ Before you ask ♪ -♪ Take a look at her ♪ -♪ Take a look at her ♪ -♪ And the world she makes ♪ -♪ All that she knows -is in her hands ♪ -♪ Is in her hands ♪ -♪ Hundred thousand huts ♪ -♪ They become a home ♪ -♪ They become a home ♪ -♪ Then the neighbor's land ♪ -♪ Then the neighbor's land ♪ -♪ It blows away ♪ -♪ Then they run again ♪ -♪ As the neighbors run ♪ -♪ As the neighbors run ♪ -♪ To yet another land ♪ -♪ To yet another land ♪ -♪ To yet another land ♪ -♪ To yet another ♪ -(foot stomping) -(items falling) -♪ All the land is camps ♪ -♪ All the land is war ♪ -♪ Brothers in one camp ♪ -♪ Others seen no more ♪ -♪ They meet by chance ♪ -♪ As they search and run ♪ -♪ As they blow away ♪ -They're leaving one -country of problems -and coming to another -country of problems.
-That they become a part of, -We can't fix the system -so long as we keep adding -more broken pieces, -And we're becoming -a poor country -because we're overloaded.
-I keep seeing people -losing their jobs.
-Ow!
-!I know it sounds like bigotry, -but people are hurting.
Americans are hurting, right, and why should -we take care of immigrants -when we can't even take -care of our own people?
Right?
-Ah.
-Yeah you know there has -to be a point in time where we bring the working -people back up again.
-When we bring the money in.
-Yes, sometimes we -just have to say, whoa.
-Right.
-But they keep coming.
-(man vocalizing) -Once a woman who fled her -!country called me her daughter.
-!She of a different nationality, -a different language, -a different faith, -a different skin color.
-She who had been through -so much called me daughter.
-!We were sitting on her kitchen -floor in a dark apartment.
-This woman -surrounded by children -that weren't her own, -leaning up against -her like a tree trunk -carrying her scars like -unbearable baggage -I cannot begin to fathom, -sharing her story -with us in a small town -in the United States.
-She risked reigniting -her trauma of war, -of violence, of flight -by sharing her story.
-And she included me not -!knowing if I might refuse her.
-And then she made -me part of her family -by calling me daughter.
-That changed my life.
-(calm music) -(bouncy music) -What would I do if a -gang member held a knife -to my child's throat?
-[Man] When my country -can't protect my child -!from an army of violent gangs.
-[Blonde Man] I get my -child out of there, right?
-By any means possible.
-[Man] I would tell my -child to do it the legal way.
-[Lady] Get in line -and apply for asylum.
-[All speakers] What line?
-[Lady] I couldn't send -my eight year old child -!on a thousand mile by himself.
-[Man] Even if it -were the difference -between him living or dying?
-(bouncy music) -[Lady] Why did your -parents send you?
-Did you come alone?
-Who accompanied -you through Guatemala?
-Has anyone undressed you?
-How do you get food?
-What's in your pockets?
-Do you speak English?
-[Man] Washington, DC.
-(bouncy music) -What do you see when -you look at this boy?
A journey.
-A lost boy.
-A courageous boy.
-A desperate boy.
-A puppet.
-A hard worker.
-A drug mule, -did you check his shoes?
-An economic problem, a -drain on our resources.
-Not our problem.
A refugee.
-!He's not technically a refugee.
-An asylum seeker -in immediate danger.
-A thug.
-(speakers gasping) -A gang member.
-Is that what you see -when you look at me?
-!A strain on the school system.
-Someone who -doesn't speak English.
-Ignorant.
-Undocumented.
-Illegal.
-A fugitive.
-A child.
-I was traveling West -through Oneonta to New York -when a waitress in a -red sweater said to me, -"I used to live in Texas and -!the crime is so bad down there, -we should get rid of those people.
Those illegals.
-They steal the gas right -out of your car at night, -they steal anything and -they turn around and sell it -at those flea markets, -they don't pay taxes.
They take our jobs, they have food stamps.
And then they get money and send it back to their families in Mexico.
-Undocumented immigrants -do not receive food stamps.
-I was just telling -you what she told me.
-!Well, and then she said, "they -walk around with big bundles" -of cash in their pockets -because they get paid -under the table.
-!
"Don't get me wrong," she said, -"they're hard workers."
-Some of them are nice.
-"I used to live next door -to a family of Mexicans."
And then she went on to tell me, -"down there in Texas -where I used to live."
-It's horrible.
-There are snakes, everywhere.
-Coral snakes, rattlesnakes, -cotton mouths.
-Some of them are so small -they go right under your -door and into your house.
-And the little ones -are even more poisonous -"than the big ones."
I mean that's what the -waitress in the -red sweater said.
-(speaker panting) -In El Salvador, -the word for mother is -!
(speaking in a foreign language) The word for buddies is (foreign language) -School (speaking in -a foreign language).
-Soccer is football.
-Comic book is (speaking -in a foreign language).
-The word for this train is -(speaking in a foreign -language), the beast.
-(flashlight chiming) -(metal clanging) -♪ Sustain me blessed Virgin ♪ -♪ Sustain me ♪ -♪ Sustain me Holy Mother oh ♪ -♪ We cannot call -our lives our own ♪ -♪ The clothes we wear -are clothes we've sewn ♪ -♪ For another land ♪ -♪ For another land sent -by to us second hand ♪ -(speakers humming) -♪ Sustain me blessed Virgin ♪ -♪ Sustain me ♪ -♪ Sustain me Holy Mother oh ♪ -♪ How can they -say this isn't war ♪ -!♪ One death per hour Salvador ♪ -♪ At the gang lords' hands ♪ -♪ At the gang lords' hands ♪ -♪ Sent back to us -from your land ♪ -(speakers humming) -♪ Sustain me blessed Virgin ♪ -♪ Sustain me ♪ -♪ Sustain me Holy Mother oh ♪ -♪ I need to endure -tears of mud and rust ♪ -♪ And crossed a -thousand miles of dust ♪ -♪ And burning sun ♪ -♪ And burning sand ♪ -♪ To take me to your land ♪ -(speakers humming) -♪ Sustain me blessed Virgin ♪ -♪ Sustain me ♪ -♪ Sustain me Holy Mother oh ♪ -♪ Sustain me Holy Mother oh ♪ -[Lady] Please empty -out your pockets.
-!How much money are you carrying?
-Do you use drugs?
-What are you fleeing?
-Who is trying to harm you?
-Do you speak any English?
The English word for -!
(speaking in a foreign language) -Is my friend.
The word for (foreign language) -Is university.
-(speaking in a foreign -language) is smartphone.
-(speaking in a foreign -language) is football.
-Or soccer.
-(speaking in a foreign -language) is tea.
-(foreign language) is chicken.
(foreign language) is rosemary.
-[All speakers] It's -for the chicken.
-Yes, I speak English.
-I have a master's degree -in computer science.
-[Lady] There is -war in my country.
-[Man] War.
-(speaker mumbling) -[Lady] Why are you mumbling?
-Are you a Muslim?
What are you saying?
-What are you saying?
-♪ Show us the straight path ♪ -♪ Oh show us the path ♪ -♪ Of those you have -favored this day ♪ -♪ Not of those who are -objects of anger and wrath ♪ -!♪ Nor of those who under stray ♪ -♪ It is not for gain that -we forsake our land ♪ -!♪ It is not for profit we flee ♪ -♪ Our lives we place -in your merciful hand ♪ -♪ To face darkness -and storms on the sea ♪ -(dramatic music) -(wooden rods clanking) -(speakers humming) -Months waiting in Lebanon, -in Turkey, no peace.
-Paid smugglers.
-No transport was found.
-And when at last our boats -neared the harbors of Greece, -they stopped us -and turned us around.
-It is death to return -to our country of birth -and on no other -shore can we land -suspended between -two nations on earth.
-No one wants a Syrian man.
-♪ I stand here before you ♪ -♪ I stand and I say ♪ -!♪ It is not for profit we flee ♪ -♪ I stand here before you -in my languish I pray ♪ -♪ For these words -are sacred to me ♪ -♪ Show us the straight -path oh show us the path ♪ -♪ Of those you have -favored this day ♪ -♪ Not of those who are -objects of anger and wrath ♪ -The English word for (foreign language) -My family, (speaking -in a foreign language) Is my friend.
-My love.
-My lover, (speaking in a -foreign language) is kiss.
-This part of our story today, -how, how is this our problem?
-Could we imagine -that things are better?
-Could we imagine -that wars could stop?
-Could we imagine that -we are not helpless?
-Could we imagine that -powerful countries stopped -destabilizing -regions for profits?
-Stop the supply of -arms that cause people -like these to have to suffer -torture, flee their homes, -see their loved ones killed, -their families destroyed, -their cultures crushed too.
-Why is no one talking -about the sale of arms?
-Where did the arms come from -for the wars in Afghanistan.
-Syria, Iraq, Burundi, -Rwanda, Congo, -gang wars in El Salvador?
-This is about our own -history and the harm -that we have brought -elsewhere that now rolls back -on our own beaches.
-(calm music) -In East Prussia, the -language was German.
-In German the word for diary -is (speaking in German).
-Family history is, -(speaking in German).
-Generations on the land, -(speaking in German).
-Children is -(speaking in German).
-Grandchildren, -(speaking in German).
-The harvest is -(speaking in German).
-!Labor is (speaking in German).
-Stability is (speaking -in German).
-Cemetery is -(speaking in German).
-Yard of peace.
-(crowds shouting) -(guns firing) -[Lady] (in German) is war.
-[Lady] (speaking -in German) is flight.
-[Man] (speaking in German) -from the east of the country.
-(speaking in -German) to the West.
-- (speaking in German) -- the road to becoming.
-(guns firing) -♪ The sun in the corner ♪ -♪ The dust in the floor ♪ -♪ The gate standing open ♪ -♪ The time is at hand ♪ -♪ The sheet on the piano ♪ -♪ The key in the door ♪ -♪ The footstep unwilling -to leave this land ♪ -♪ The mark of a glove that -pressed at the glass ♪ -♪ The unfinished gesture ♪ -♪ The half-hearted wave.
♪ -♪ The orchid of apples -in shimmering grass ♪ -♪ A last look behind our -grandfather's grave ♪ -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -!♪ Do you leave a life behind ♪ -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -♪ Do you walk through -the borders of time ♪ -♪ Pages of photos -torn from a book ♪ -♪ The crystal the silver -walled up in cement ♪ -♪ Turn on the lights -for last parting look ♪ -♪ God will I ever -see this again ♪ -♪ Bombs coming -nearer blinding the eye ♪ -♪ Train pulling -forward into the night ♪ -♪ Darkness before -us erasing the sky ♪ -♪ Behind us the traces -of vanishing light ♪ -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -!♪ Do you leave a life behind ♪ -♪ When you walk long enough ♪ -♪ When you walk far enough ♪ -♪ Do you walk through -the borders of time ♪ -♪ Do you walk through -the borders of time ♪ -♪ Do you walk -through the borders ♪ -♪ The borders of time ♪ -If I listened to your -!story, have I become involved?
Does this make me afraid to listen?
-Because I might -recognize in your story -!my own feelings of displacement, -of loss, -of being treated unfairly -!because someone has simplified -me to an assumption.
-What is home?
-What is home?
-A place of family, -flavors, smells, -!stories, landscapes, traditions -no one leaves home -without dire reason.
-(dramatic music) -[Lady] Are you someone -who has been forced -to flee your country -because of persecution, -!war or state sponsored violence?
-If not, you are not -eligible for asylum status.
-Do you have a well-founded -!fear of persecution for reasons -!of race, religion, nationality, -political opinion, -or membership in a -particular social group?
-If not, you do not qualify -as a potential refugee.
-(dramatic music) -(gate banging) -(stamp banging) -(gate hinge creaking) -(gate banging) -(fence rattling) -Journeys, I see journeys -everywhere I look.
-Journeys, even for those -who are granted resettlement -the journey is not over.
-And the trauma is -in no way healed.
-Is it possible to just stop, -take a deep breath, -listen to others?
-Some people will be more -moved by these puppet stories -than by the real ones -they hear every day.
-But these stories won't -help those fleeing danger.
-Won't help pull them -from rafts and deserts -but can they help open a door -to them and to each other?
-They're more than just -puppets, aren't they?
-As for the -caterpillar's journey, -I've never taken the time -to watch one cross a road -but I do know that -if it makes it across, -it has the potential -to transform.
-(wooden boards clanking) -(scroll turning) -(speakers vocalizing) Vermont public partnering -with local filmmakers -to bring you -stories made here.
-For more, -visit vermontpublic.org.
Support for PBS provided by:
Made Here is a local public television program presented by Vermont Public
Sponsored in part by the John M. Bissell Foundation, Inc. and the Vermont Arts Council| Learn about the Made Here Fund
















